Ultimo aggiornamento il 20/12/2012
Dopo le canzoni di ICS della prima, della seconda, della terza e della quarta puntata di X Factor, nella quinta puntata di giovedì 15 novembre ICS ha cantato un brano dei Bluvertigo dal titolo Iodio. Come sapete i Bluvertigo sono la band di cui Morgan è stato il frontman e cantante. Il titolo Iodio è anche un gioco di parole (giochi di parole di cui Morgan tra l’altro è appassionato e in particolare delle crittografie mnemoniche tanto care agli appassionati di enigmistica). Iodio dicevamo; iodio infatti è un elemento 
chimico ma anche un sentimento umano, l’odio appunto. A questo punto il titolo del brano, che tra l’altro ha una componente rap anche nella sua versione originale, andrebbe letto I’ODIO. Una curiosità: nel testo originale e nella versione di ICS si cita Masini. Masini è sicuramente noto ai meno giovani ma ai giovanissimi probabilmente dirà poco. Quindi chi è Masini? Masini è un cantautore che nel 1995 ha pubblicato il brano “bella stronza” che generò polemiche per il titolo considerato troppo volgare. Una citazione quindi nel testo di ICS a questa canzone di Masini. Anche nel testo originale di Iodio dei Bluvertigo si cita Masini ma nessun riferimento all’aggettivo stronzo in quanto sarebbe stato anacronistico (Bella stronza fu pubblicato nel 1995 mentre Iodio nel 1994). Iodio si può considerare a tutti gli effetti il primo singolo dei Bluvertigo e fa impressione pensare che questa canzone ha quasi 20 anni. Un’altra curiosità prima di passare al testo; durante l’esibizione di ICS di Iodio sul vidiwall alle su spalle compare per pochi secondi una scritta su uno sfondo a righe verticali verde e arancioni. Il testo è questo: Love is like a golden chain that links our hearts together and if you ever break that chain you’ll break my heart 4ever!xxx (traduzione: L’amore è come una catena d’oro che lega i nostri cuori insieme, e se mai spezzerai quella catena tu spezzerai il mio cuore per sempre! baci baci baci). Le ultime due parole 4ever sarebbero “for ever” e xxx che per assonanza di pronuncia in inglese significa kiss kiss kiss.
Qui trovate il testo della canzone IODIO nella versione di ICS e subito sotto il video dell’esibizione di ICS e a seguire il video originale dei Bluvertigo:
Bisogna sempre per forza parlare d’amore?
Si deve sempre comunque far nascere il sole?
E’ necessario far credere di fare del bene?
E’ necessario donare le rose?
Ripeto:
Bisogna sempre per forza parlare d’amore?
Bisogna sempre per forza far nascere il sole?
E’ necessario far credere di fare del bene?
E’ necessario donare le rose?
Beh, io sinceramente provo anche:
Odio, la mia vicina che reclama
Odio, per il frastuono che procuro
Odio, e questa è una canzone sull’odio
Un sentimento umano e duraturo
Odio, quando sono esasperato
Odio, e non mi sento programmato
Odio, Forse ora sono fiero
Odio, Forse ora un po’ sincero
Odio, poi sembra di essere gli stronzi
Odio, e sembra un grande paradosso
Odio, poter essere gli stronzi
Odio, Masini e le sue ansie
Odio, e provo e tutti i sentimenti
Odio, oltre ad amare e tollerare
Odio, quando mi portano ad odiare
Hai mai visto i tuoi segni realizzati da chi detesti?
Ti sei mai preso dello sfigato solo per come vesti?
Hai visto la solitudine anche in mezzo alle persone?
Hai provato lo sconforto dell’emarginazione?
Beh, io sì!
Ed per questo che io provo Odio
la mia vicina che reclama
Odio, per il frastuono che procuro
Odio, e questa è una canzone che parla
Di un sentimento umano e duraturo
Odio, quando sono esasperato
Odio, e non mi sento esagerato
Odio, sinceramente sono fiero
Odio, Forse ora un po’ sincero
Odio, rende scomodo parlarne
Odio, poi siamo tutti degli stronzi
Odio, oltre ad emare e tollerare
Odio, quando mi portano ad odiare
AH!