Ultimo aggiornamento il 10/11/2020
Ci sono diverse immagini divertenti per Facebook. Noi, per vocazione, ci siamo orientati su quelle che sono anche giochi di parole. Sono quindi immagini divertenti ma sono anche immagini intelligenti, spiritose, foto argute, link, che fanno riflettere. Qui di seguito ve le proponiamo e per quelle foto o immagini in lingua inglese abbiamo inserito anche una traduzione e una spiegazione:
C’è poco da dire qui. Si commenta da sola
Bel gioco di parole questa immagine. Il testo in piccolo dice: all I need is U che ha un doppio significato: cio di cui ho bisogno sei tu (You in inglese spesso viene scritto U la cui pronuncia è la medesima). L’altro significato invece (e qui è la bellezza di questa frase che ha un doppio senso) è: tutto cio di cui ho bisogno è una U. E’ chiaro che se questa U la ineriamo tra le 3 lettere sopra si forma la parolla FUCK che in questo contesto potremmo tradurre come fottiti. Fonte dell’immagine è il sito imfunny.net
Bella. Qui si fa riferimento al dipinto di Munch, ovvero L’urlo di Munch appunto. Ma chi ha ideato questa immagine ha giocato sulla parola URLO che h trasformato in URL. L’URL è l’indirizzo di un file su internet e di pagine e siti web e infatti nel quadro c’è scritto www.munch.org ovvero l’url di Munch. L’immagine l’abbiamo trovata postata sulla fan page del vee jay Paolo Ruffini
E’ una parola bifronte. Dior Homme visto allo specchio e letto da destra a sinistra diventa hemorroids. Dall’immagine delicata di una fragranza, di un profumo alle emorrodi. Qui trovate spiegato tutto.
Bella questa foto della pubblicità della Nike. C’è scritto sulla panchina senza sedile RUN ovvero corri! C’è poco da spiegare. Fonte Nike Blog